皆さま、トリック・オア・トリート♪

売買課の新垣ひろきです!

10月31日はハロウィーンですね!

子供から大人まで仮装して、町を練り歩いても許される日ですね( ´艸`)

皆さまは最後に仮装したのはいつ頃ですか?

私は2年前のハローウィンの日にバニーガールの格好をして出社したら

女性社員からの冷たく鋭い眼光で見つめられたのを覚えております。。。(笑)

さてさて。。。

タイトルにある「トリック・オア・トリート」の意味は

「不動産買わないと!いたずらするぞー!」ではなく

直訳すると「いたずらか、お菓子か」となり

「お菓子をくれないと、いたずらするぞ~!」という意味です!(^^)!

おっかないですね(笑)

上の写真の電算課:當山夏希、通称:なっちゃんはお菓子作りが大好きで

手作りお菓子を提供できるカフェをしたいという夢があります(^_-)-☆

なっちゃんが夢を語っている時は写真では閉じてしまっている目を大きく

見開いて、キラキラと希望に満ち溢れた表情でした(^^♪

今回の見出しは、電算課の魔女っ娘のりこちゃんです。

ダブルマスクでほとんど、誰か分かりませんが。。。(笑)

その後ろでさりげなく目線を送ってきているのは

電算課の長女、なーつーねぇねぇです(*^^*)

すまいの大進は3名の電算姉妹が期日通りに会計業務を行ってくれているお陰で

私たち営業が安心して活動できております。いつも感謝してますよ~

そんな、すまいの大進をこれからもよろしくお願い致します!

不動産の売買!賃貸管理!その他なんでも、お任せください!

最後まで、ご覧頂きありがとうございます!

売買課:新垣宏樹